Eesti Ev. Luteriusu Kiriku KONSISTOORIUMI RINGKIRI NR. 1/1

Salajane

6. märtsil 1950

Nr.169
Tallinn, Kiriku 8

EELK praostitele, õpetajatele ja jutlustajatele.

EELK Konsistoorium juhib teie tähelepanu valimiseelseile päevile ja valimiseajale. On tohutult tähtis, et NSVL Ülemnõukogu valimised toimuksid takistamatult, igaühel oma südametunnistuse järgi, nii et Jumala ees võiksime vastust anda meie maa ja rahva saatuse pärast. Meie valimised peavad toimuma kindlas meeleolus ja teadlikkuses tuleviku eesmärkide ning rahu pärast, erinedes kapitalistlikkude ja imperialistlikkude maade valimistest.

Teie olete tuttavad esimese kandidaadiga ja teate kuidas valimistele lähevad partei ja parteitud tihedas liidus. Kõikide, ka laiades ringides vähemtuntud kandidaatide poolt hääletamine tähendab usalduse avaldust meie esimesele kandidaadile. Hoolitsege omalt poolt selle eest, et valimispäeva meeleolu näitaks usklike ja kogu EELK liikmeskonna kuulumist valmisblokki just nende välismaiste ässitajate kiuste, kes tahavad näha vastuolu nõukogude rahva seas ja kes oma vastupropagandas toetuvad oma soovunelmale usklike ja juhtiva eesrinna vahelisest pingest ja võitlusest. Näitame, et nad eksivad ja petavad oma rahvast ja anname kõik hääled stalinliku valimisbloki kandidaatide poolt.

Käesolev ringkiri on määratud ainult ja üksi teile informatsiooniks ja juhtnööriks, ta ei kuulu ettelugemisele. Kaalugem tõsiselt oma kaasvastutust tuleviku ja rahu pärast ja selgitagem seda kõike väärika tagasihoidlikkusega kuid kindlalt ja andkem isiklikult eeskuju teades, et teie peale vaatavad tuhandete silmad kaaskodanike hulgast. Hooldajad kontrolligu võimalust mööda meeleolu ka hoolduskogudustes.

Kantsliteadete all võiks 12.III 50 ütelda järgmist koguduseliikmetele üldiseks teadmiseks:

Konsistoorium ja Peapiiskop panevad kogudusele südamele täita valimispäeval oma siirast kodaniku kohustust hääletusest üksmeelselt osa võttes andes hääled esitatud kandidaatide poolt, tagades sellega ühtlust ja solidaarsust riigi ja rahva vastu ning kindlustades sellega head käekäiku ja rahu.

J.Kiivit,
Peapiiskop

H.Välja,
Peasekretär

Kommentaar:

Käesolev n-ö salajane ehk laiemale avalikkusele mittesuunatud ringkiri, mida võib leida erinevate koguduste arhiivimaterjalide hulgas, on kurvastav näide totalitaarse revolutsioonilise režiimi poolt sisuliselt pantvangi võetud kiriku juhtkonna koostööle allutamisest ning usuorganisatsioonide ärakasutamisest elanike kontrollimisel ja režiimile vajaliku ühiskondliku meeleolu kujundamisel.

Vaid aasta eest, 1949. aasta märtsis, oli toimunud massiküüditamine ja režiimi olemus pidi olema selge igaühele. Usuorganisatsioonide tegevus oli äärmiselt piiratud ja usutegelased võetud režiimi poolt jälgimise alla; paljud neist (ka EELK juhtkonnast) värvati julgeolekuorganite kaastöölisteks. Et kirik ja kogudused saaksid üldse legaalselt nõukogude seadustega etteantud ahtakestes raamides edasi tegutseda, tuli esitleda kirikut nõukogude korrale lojaalse «kodanikuühendusena» ja tagada, et kohtadel ei näidataks režiimi ja selle ametliku ideoloogia vastu üles vähimatki nurinat.

Veiko Vihuri